circulation objets